پشتیبانی و سفارش تلگرام و واتساپ: ۰۹۱۲۳۲۲۹۲۷۵ | ۰۲۱۶۶۹۶۰۹۱۴ | ۰۲۱۶۶۴۹۹۴۱۴
ناشر | انتشارات پرسکا |
نویسنده | |
تعداد صفحات | ۲۸۰ |
قیمت پشت جلد | ۷۶,۰۰۰ تومان |
قیمت فروش |
۶۴,۶۰۰ تومان
۱۵٪
تخفیف
|
ویژگیهایی چند از برگردان این فرهنگ: 1-1 به دست دادن نزدیک به 60 دانستنی ریشهشناسی برای واژههای روسی و فارسی مانند: (апельси́н, го́род, пе́рсик, португа́лия, сара́й, чемода́н, шкаф, ...) و نیز کاربردهای دستوری مانند нельзя́ 2-1 برابر گزینی واژگان فارسی برای واژههای روسی و نیز انگلیسی برای نمونه: دارایی، هستی، هست و نیست اموال برای واژهی: иму́щество روند، فرایند، فراشد جریان برای: проце́сс کشورهای همسود کشورهای مشترک المنافع برای واژهی: СНГ 3-1 به دست دادن برابرهای فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای نمونه: کارگروه [فرهنگستان]، کمیته برای واژهی: комите́т برگه؛ ته چک؛ کالا برگ [فرهنگستان]، کوپن برای واژهی: тало́н 4-1 به دست دادن برابرهای ادبی، گفتاری و قدیمی در زبان فارسی برای نمونه: بله؛ آری [ادبی]، آره [گفتاری] برای واژهی: да نه؛ خیر [ادبی]؛ نُچ [گفتاری] برای واژهی: нет آرایشگاه، سلمانی [قدیمی] برای واژهی: парикма́херская
ناشر | انتشارات پرسکا |
نویسنده | |
طبقه بندی | |
نوبت چاپ | 1 |
تاریخ چاپ | ۱۴۰۱ |
شابک | 9786754689023 |
قطع کتاب | رقعی |
تعداد صفحات | ۲۸۰ |
قیمت پشت جلد | ۷۶,۰۰۰ تومان |
قیمت فروش | ۶۴,۶۰۰ تومان |
زبان کتاب | روسی |